Fort Worth’s most up and coming neighborhood offers boutique stores and entertainment with a mix of urban housing and contemporary apartments.